
ISBN
90 6100 444 6
William Shakespeare, Sonnetten
De sonnetten van Shakespeare zijn de parels van de wereldliteratuur.
Zij gaan over liefde en haat, trouw en overspel, verliefdheid en
vriendschap, groei en verval, geboorte en dood. Als geen ander weet
Shakespeare de complexiteit van het leven te verwoorden in heldere
po¥zie. Vertaald in helder en leesbaar Nederlands door stedenbouwkundige
en liedjesschrijver Arie van der Krogt.
Mijn sympathie gaat toch meer uit naar de eigenzinnigheid
van vertaler Van der Krogt. In al zijn lichtheid en lichtvoetigheid
(...) is zijn vertaling er één die leeft en ademt,
in elk geval meer dan (...) die van menig ander.
Cees
Koster, Shakespeare - Genootschap
€ 16,90